小豆磨(アズキトギ)
小豆を磨いでいるような音をさせる。群馬県片品村では「アズキトゴーカ、ヒトトッテクオーカ」(【片品村史】)、群馬県倉渕村(現・高崎市)では「アズキトクベカ、ヒトトッテクベカ」(【民俗採訪】)というとされる(この倉渕村のアズキトギは【集落の間の黒橋にはアズキトギが出た。「アズキトグベカ、ヒトトッテクベカ」と言うので、そこを通るときには「小豆といでくれ」と言って通った。】という話である)。群馬県伊勢崎市などでは、子供に対し「共同井戸にはアズキトギが出る」(【市街地の民俗】)とおどかしたりもしていたようである。
出典:
怪異・妖怪伝承データベース
日本怪異妖怪事典 関東(笠間書院)
作者ひとこと:
小豆磨のデザインは、目や鼻や口がバラバラに配置されている顔をした、小豆を磨いでいる妖怪の姿に描きました。
